  /* Global Header Styling */
  .global-header {
    padding: 10px;
    background-color: rgba(248, 249, 250, 0.8);
    /* 透明度を調整した背景色 */
    position: relative;
    background-image: url('/wp-content/uploads/2024/10/paint01.png');
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: bottom right;
    background-size: 300px;
    padding: 0 0 25px;
  }

  /* Header Container Layout */
  .header-container {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    padding: 0 20px;
    position: relative;
    margin: 0 auto;
    max-width: 1080px;
  }

  /* Centered Logo */
  .logo {
    max-width: 500px;
    transition: transform 0.3s ease;
    margin: 20px auto;
  }

  .logo:hover {
    transform: scale(1.1);
  }

  /* Social Icons Styling */
  .social-icons {
    display: flex;
    gap: 15px;
  }

  .social-icons a {
    width: 40px;
    /* 固定サイズを設定 */
    height: 40px;
    font-size: 18px;
    color: #333;
    border-radius: 50%;
    display: inline-flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    background-color: #fff;
    /* 背景色を追加 */
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
    transition: all 0.3s ease;
    position: relative;
    border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.1);
    /* 微妙なボーダーを追加 */
  }

  .social-icons a:hover {
    background-color: #041C32;
    color: #fff;
    transform: translateY(-2px);
    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.15);
  }

  /* Contact Button */
  .contact-button {
    background: linear-gradient(45deg, #ff6b6b, #f06595);
    color: white;
    padding: 10px 45px;
    border-radius: 25px;
    text-decoration: none;
    font-weight: bold;
    transition: background 0.3s, transform 0.3s;
  }

  .contact-button:hover {
    background: linear-gradient(45deg, #f06595, #ff6b6b);
    transform: translateY(-3px);
  }

  /* Main Menu Styling */
  .main-menu {
    text-align: center;
    margin-top: 20px;
    font-size: 16px;
  }

  .main-menu ul {
    display: flex;
    gap: 20px;
    list-style: none;
    padding: 0;
    margin: 0;
    justify-content: center;
  }

  .main-menu ul li {
    text-align: center;
  }

  .main-menu ul li a {
    text-decoration: none;
    color: #333;
    font-weight: 600;
    position: relative;
    display: block;
  }

  .main-menu ul li a .en-text {
    display: block;
    font-size: 0.8em;
    /* 英語表記の文字サイズを小さめに */
    color: #666;
    /* グレーで目立たないように */
    margin-top: 4px;
    /* 日本語と英語の間に余白を追加 */
  }

  /* 日本語テキストにマウスを乗せたときのアニメーション */
  .main-menu ul li a:hover .en-text {
    color: #041C32;
    /* ホバー時に英語表記の色を変える */
  }

  .main-menu ul li a:before {
    content: '';
    position: absolute;
    width: 0;
    height: 2px;
    bottom: -3px;
    left: 0;
    background-color: #041C32;
    visibility: hidden;
    transition: all 0.3s ease-in-out;
  }

  .main-menu ul li a:hover:before {
    visibility: visible;
    width: 100%;
  }

  /* 初期表示のハンバーガーメニューアイコン - モバイル用 */
  .menu-toggle {
    background: none;
    border: none;
    font-size: 24px;
    cursor: pointer;
    display: none;
    /* デフォルトは非表示 */
    z-index: 20;
    position: absolute;
    top: 15px;
    left: 15px;
  }

  /* Mobile Menu Styles */
  .mobile-nav {
    position: fixed;
    top: 0;
    right: -100%;
    width: 70%;
    height: 100%;
    background-color: white;
    box-shadow: -3px 0 5px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    transition: right 0.3s ease;
    padding-top: 20px;
    z-index: 10;
  }

  .mobile-nav.open {
    right: 0;
  }


  /* メニューが開いたときに「×」ボタンを表示し、ハンバーガーメニューを非表示 */
  .mobile-nav.open~.mobile-menu-toggle .menu-toggle {
    display: none;
  }

  .mobile-nav ul {
    padding: 20px;
    list-style: none;
  }

  .mobile-nav ul li {
    margin: 20px 0;
  }

  .mobile-nav ul li a {
    color: #333;
    font-size: 18px;
    text-decoration: none;
    font-weight: bold;
  }

  /* Responsive adjustments */
  @media (max-width: 768px) {
    .main-menu {
      display: none;
    }

    .en-text {
      display: block;
      /* 表示をブロックにして日本語の下に表示 */
      font-size: 0.8em;
      /* 文字サイズを小さめに */
      color: #ccc;
      /* 色をグレーなどにして目立たなく */
      margin-top: 4px;
      /* 日本語との間に少し余白を追加 */
    }

    .header-container {
      flex-direction: column;
      justify-content: center;
      padding-top: 75px;
      padding-bottom: 25px;
      /* Space for hamburger menu */
    }

    .mobile-menu .menu-toggle {
      position: absolute;
      top: 20px;
      left: 15px;
      display: block;
      z-index: 20;
      background: none;
      border: none;
      font-size: 24px;
    }

    .social-icons {
      position: absolute;
      top: 20px;
      /* 位置を微調整 */
      right: 15px;
      gap: 10px;
      /* モバイルでは少し詰める */
    }

    .social-icons a {
      width: 35px;
      /* モバイルでは少し小さく */
      height: 35px;
      font-size: 16px;
    }

    .logo {
      margin: 0 auto;
      width: 100%;
    }

    .contact-button {
      margin-top: 15px;
    }

    .mobile-nav {
      position: fixed;
      top: 0;
      left: -100%;
      width: 80%;
      height: 100%;
      background-color: white;
      box-shadow: 3px 0 5px rgba(0, 0, 0, 0.2);
      transition: left 0.3s ease;
      z-index: 15;
      padding: 60px 20px 20px;
    }

    .mobile-nav.open {
      left: 0;
    }

    .mobile-nav ul li {
      margin: 15px 0;
      padding: 10px;
      border-bottom: 1px solid #eee;
    }

    .mobile-nav ul li:last-child {
      border-bottom: none;
    }
  }